La Complainte Du Vent

Beautiful song. Wanted to share it with you, world... :)




Lyrics

Esprit du vent es-tu là bas?
Viens vite m'éloigner d'ici bas
Ailé tournoyant emporte-moi.
Esprit du vent entends ma voix
Vient vite m'éloigner d'ici bas
Ailé tournoyant emporte-moi.

Feuilles envolées, enfance oubliée
Les jeux d'été se sont envolés

Esprit du vent emporte-loin
Lempreinte des hommes insensés
Fureur, luttes et guerres sont effacées
Esprit du vent entends nos voix
Celles de tes enfants apaisées
Ailé tournoyant emporte-moi

Translation

Spirit of the wind, are you there?
Come quick to take me away from down here.
Winged whirling, take me away
Spirit of the wind, listen to my voice
Come quick to take me away from down here.
Winged whirling, take me away

Flown away leaves, forgotten childhood
The games of summer have flown away

Spirit of the wind, take far away
The past of the foolish men
Fury, fights and wars are washed away
Spirit of the wind, listen to our voices
Those of your alleviated children

Winged whirling, take me away
Flown away leaves, forgotten childhood
The games of summer have flown away....

----

This song is simply put, beautiful. I hope it has touched your hearts as it has touched mine.
Much love,

S